Інколи трапляється, що одна людина псує життя іншій. Таке може статися зненацька або навмисно, але, в будь-якому випадку, це дуже неприємно, коли тобі підкладають свиню.
Що означає вислів “підкласти свиню”
Коли хтось робить комусь якусь неприємність або підставляє когось, то про таку людину кажуть, що вона підклала свиню. Зазвичай, таке огидне дійство відбувається тишком.
Походження вислову “підкласти свиню”
Існує декілька версій звідки взявся цей вислів:
- Тактичний воєнний маневр. У 1242 р. тевтонці у битві на Чудському озері розташували свої війська особливою позицією, яка мала назву “свиня”. Але завдяки кмітливості Олександра Невського ця тактика не принесла очікуваної перемоги тевтонським військам, бо лід тріснув і вони просто пішли під воду.
- Релігія. Ісламське та іудейське віросповідання категорично забороняють вживати свинину, яку вважають нечистою. Якщо хтось жартома або через незнання нагодує мусульманина чи іудея цим м’ясом, то цей гріх падає не на того, хто з’їв, а на того, хто пригостив. Виходить, що жартівник собі підклав свиню, сподіваючись напакостити іншому.
- Гральний варіант. Гра “в свинку” передбачає, що у кожного гравця в руках є палиця, яку він встромив у лунку поряд із собою. Біля того, хто “пасе свинку”, лунки немає. Всі гравці стоять по колу, в центрі якого знаходиться велика лунка, куди палицями треба загнати м’яч. Після удару палицею по м’ячу всім необхідно повернути палиці у лунки, кому не вистачило лунки, той “пасе свинку”.
- Магія. У випадку, коли хтось хоче наврочити іншій людині, кривдник підкладає у двір своєї жертви голову свині, при цьому виконуючи відповідний ритуал.
Приклади речень з висловом “підкласти свиню”
- Відмінник Богданчик через хворобу не прийшов до школи й цим підклав свиню своїм друзям, які сподівалися переписати в нього домашнє завдання.
- Родина Петренків підклала свиню собі, зіпсувавши стосунки з сусідом-мусульманином, якого жартома пригостили свининою.
- Слюсар Сидоренко підклав свиню своєму майстрові, коли прогаяв час і не встиг виконати термінове завдання.
