У Стародавній Греції жив цар Авгій, якому від батька його – бога сонця Геліоса дісталися чималі стада биків.
Триста тварин були білоногі, двісті – червоного кольору, дванадцять – білі, немов сніг, а один осяював все навкруги наче сонце. І були вони завжди молоді й здорові, тому ніхто й ніколи протягом тридцяти років не чистив їх стайні. Одного разу Геракл за дорученням царя Еврісфея погодився прибрати у цих стайнях. Цар Авгій пообіцяв велетню винагороду, якщо той впорається протягом одного дня. Внаслідок обіцянки Геракл мав отримати одну десяту частку стад. Недовго думаючи, Геракл зробив проломи в стінах та направив у них течії річок Алфею та Пенею. Їх води з протилежних боків увірвалися у двір і миттєво звільнили його від тридцятирічного гною. Після чого велетень відновив стіни та й пішов за винагородою, проте нічогісінько не отримав, бо Авгій був дуже жадібним і не дотримав свого царського слова.
Що означає вислів “Авгієві стайні”
Цей міф породив фразеологізм «авгієві стайні». Його використовують, коли хочуть підкреслити щось вкрай занедбане та дуже забруднене. Також цей вислів вживається в переносному значенні, якщо хтось запустив свої особисті справи і йому треба дуже старатися, щоб навести лад.
