Часто, коли ми збираємося у далеку дорогу або по якимось важливим справам, хтось обов’язково побажає нам: “Ні пуху, ні пера”. Ми так звикли до цього побажання, що навіть, не замислюємось — звідки воно взялося і що означає.
Походження вислову “Ні пуху, ні пера”
Пером вкриті птахи, пухом — звірі, тобто це пов’язано з мисливством. Як виявилося мисливці занадто забобонні люди, які насправді вірять в те, що при побажанні пуху і пера, можна “наврочити”. І тоді результат полювання буде негативним.
Ще в давнину, коли мисливець збирався на полювання, хтось неодмінно йому бажав, щоб його стріли не досягали цілі, сильця, капкани та ловча яма залишалися порожніми. На що мисливець відповідав: “До біса”. Таким діалогом вони начебто відлякували злих духів, які мали бути незримо присутніми та могли зашкодити полюванню.
Що відповідати на побажання
Побажання “Ні пуху, ні пера” — це своєрідне побажання удачі. Воно не перестало бути актуальним і в наш час. По-перше, забобонні люди не перевелися, по-друге, звичка — велика сила. У парі з традиційним побажанням залишилася і традиційна відповідь: “До біса!”
Речення з побажанням “Ні пуху, ні пера”
- Стара бабуся спочатку перехрестила онука, а потім за звичкою сказала: “Ні пуху, ні пера”, коли він вперше пішов влаштовуватися на роботу.
- Марійка побажала сестрі: “Ні пуху, ні пера”, коли та побігла на іспит.
- Директорка школи на випускному вечері закінчила офіційну промову побажанням: “Ні пуху, ні пера” своїм вихованцям.
- “Ні пуху, ні пера”, — побажали друзі Василю, якого проводжали служити в армію.
